A Elegância do Ouriço

12538 - Elegancia do ourico
Título original: L’ ELÉGANCE DU HÉRISSON
Autor: Muriel Barbery
Tradução:Rosa Freire d’Aguiar
Páginas: 352
ISBN: 9788535911770
Selo: Companhia das Letras

A Elegância do Ouriço é um daqueles livros diferentes. Carrega em si uma atmosfera íntima. Compartilha conosco, de maneira fluída e singela, reflexões profunda e universais, que afloram das mentes dos personagens mais inusitados.

A narrativa se passa no número 7 da Rue de Grenelle (em Paris), um endereço chique onde os moradores são gente rica e tradicional.

Cada um tem suas manias e trejeitos e age conforme o que deles se espera.

Mas a Elegância do Ouriço está aí para demonstrar que nem tudo é o que parece.

img_comment_s_occuper_d_un_herisson_7861_300

Por trás dessa fachada requintada esconde-se o medíocre e o nobre, nem sempre no lugar em que se espera encontrá-los.

A história envolve três personagens principais. Primeiro Reneé, a zeladora do prédio. Uma senhora de meia idade, baixinha, feinha, e com cara de mal-humorada. Depois temos Paloma, uma menina de família rica de 12 anos de idade que planeja suicidar-se no seu aniversário se até lá não descobrir o sentido da vida. Por fim, temos um novo morador que chega ao número 7 da Rue de Grenelle, o Sr. Kakuro Ozu.

Um certo dia Paloma vai, a pedido de sua irma ou mãe (não me lembro), falar com a zeladora Renée. Paloma reconhece em Renée uma erudição que passa despercebida pelos demais moradores. Renée se esforça para esconder esse seu lado apaixonado pela literatura e pela arte, mas não tem como escapar do olhar astuto de Paloma. Daí surge uma amizade quase secreta…

ouric3a7os

Depois, como já foi dito, aparece o Senhor Kakuro, um novo morador, que está reformando seu apartamento para se mudar, que também acaba por conhecer Renée e perceber que há nela mais do que demonstram as aparências.

Com toda essa agitação em sua vida Renée renasce, e luta contra a dualidade de seus sentimentos.

De um lado a consciência de ser feia, inadequada, pobre e sem atributos. De outro lado, o sonho de pertencer a boa vida, de transitar entre o circulo das pessoas ricas (e estúpidas) que a cercam.

A possibilidade de encontra o amor e a cumplicidade, mesmo que tardiamente na vida…é reconfortante e animadora.

Renée ama e odeia, se conforma e se rebela. Testemunhar essa luta interna é revigorante para o leitor.

E tem também o suspense de saber se Paloma vai ou não encontrar o sentido da vida ou vai acabar explodindo o apartamento da família, como vem planejando.

Por fim, temos o desfecho dessas duas histórias. Renée encontra o amor? Paloma encontra o sentido da vida?

hedgehog-le-herisson-81-e1278296872839-700x372

Leia você também e tire suas próprias conclusões!

História Bizarra da 2ª Guerra Mundial

capaTítulo: História Bizarra da 2ª Guerra Mundial
Autor: Otavio Cohen
Editora: Planeta
Páginas: 277
ISBN: 978-85-422-0546-6

 

 

O livro “História Bizarra da 2ª Guerra Mundial” é mais um exemplar necessário àqueles que adoram ler sobre a história do mundo; é mais importante ainda para quem gosta de estudar a 2ª Guerra Mundial.

Com linguagem extremamente acessível, Otavio Cohen traz ao leitor uma série de histórias inusitadas que ocorreram nos “bastidores” da 2ª grande Guerra.

Basicamente, o livro se desenrola assim: os capítulos são divididos por ano, desde 1939 até 1945 (período que durou a guerra); em cada início de capítulo o autor conta de forma breve como foi o respectivo ano para o cenário das batalhas; em seguida, ele conta alguns acontecimentos bizarros e inusitados que aconteciam durante a guerra.

Tomo a liberdade de mencionar alguns destes eventos estranhos. Vamos lá!

anti tank dogsSegundo o autor, diversos animais tiveram importância significativa no desenrolar das batalhas. Cachorros com multifunções, morcegos-bomba, ratos roedores de voytektanques de guerra, um soldado urso, pombos guiadores de mísseis, uma galinha paraquedista e crocodilos e tubarões assassinos são alguns dos personagens não humanos que participaram da guerra.

Continue reading →

Doutor Sono – Stephen King

Doutor-Sono

Título: Doutor Sono
Autor: Stephen King
Tradução: Roberto Grey
Editora: Editora Objetiva
Páginas: 443
ISBN: 978-85-8105-250-2

Há algum tempo atrás, soube que estava para ser lançada uma continuação da história de “O Iluminado”, de Stephen King. Na época, publiquei aqui no blog a notícia com vídeo do escritor dando algumas pistas de como seria o livro. No fim, ficamos aguardando ansiosamente a sua chegada ao Brasil. E amigos, esse dia chegou! Então, sem mais, vamos pra resenha!!danny

Quem não se lembra do pequeno Danny Torrance, o iluminado?

O personagem marcou época tanto na literatura quanto no cinema e segundo o próprio autor, ele mesmo sempre se perguntou (e foi perguntado por fans) como seria a vida adulta de Danny. O que teria acontecido com o pobre garotinho iluminado após os fatídicos episódios no Hotel Overlook?

Daí nasceu a idéia de fazer uma sequência do livro.

dr-sleep-banner

“Uma sequência? Vou dar o fora daqui!!

Continue reading →

Em Busca de Um Final Feliz – Katherine Boo

EM_BUSCA_DE_UM_FINAL_FELIZ_1365208210P

Título: Em Busca de Um Final Feliz

Autor: Katherine Boo

Editora: Novo Conceito

ISBN: 9788581630328

Páginas: 288

Em Busca de um Final Feliz é o título adaptado para o português de Behind the Beatiful Forevers, escrito por Katherine Boo, jornalista americana casada com um indiano.

Apesar de eu compreender a necessidade de adaptar o título do livro para o português, achei que a tradução acabou ofuscando o ponto alto da reflexão que Boo propõe.

Behind the Beatiful Forevers quer dizer algo como “por trás da bela ideia de vida eterna”, fazendo alusão à crença hindu de Karma e reencarnação. Boo pretende nos mostrar o que há por trás da nossa visão pré-concebida e idealizada do que seria a Índia e seu povo.

Ao mesmo tempo, em sua narrativa questiona o verdadeiro propósito da filosofia que tanto associamos aos indianos (de que você sofre em uma vida pelos erros da vida passada, até que seu espírito aprenda alguma sabedoria e ascenda na cadeia Kármica a uma posição mais confortável).

A história é contada em forma de romance, embora seja oriunda de fatos reais observados in loco pela própria jornalista, que viveu e conviveu durante um ano na comunidade de Anawandi – uma favela que se desenvolveu atrás de um moderníssimo aeroporto de Mumbai (aliás, foram os operários que construíram junto com suas famílias que deram origem a Anawandi).

boo in mumbai

É como se as pessoas (reais) afetadas pelos eventos que se sucedem na narrativa fossem apenas personagens. São representantes das classes mais desfavorecidas, que lutam diariamente pela própria sobrevivência e a de suas famílias.

Pessoas normais, como eu e você, que tiveram a infelicidade de, num mundo cada vez mais capitalista, nascer em famílias pobres, miseráveis (karma?).

Vivem a margem, sem qualquer perspectiva de ascensão.

54824b684ecca_-_mcx-slumdog-0212-2-xl

Mas mantém viva a esperança.

Alguns acreditam que, com trabalho árduo podem conseguir juntar algum dinheiro e mudar-se com suas famílias para o campo, onde a vida seria mais saudável.

Outros sonham com o sucesso.

Muitos se perdem pelo caminho, no vício em drogas. Enquanto alguns buscam apenas meios de arranjar um prato de comida para o dia.

Outros ainda veem na corrupção sua passagem para a ascensão social.

De fato, pelos relatos de Boo, na Índia, a corrupção não é apenas um mal endêmico, é também um meio de vida.

Muitas das realidades retratadas apresentam grande semelhança com o que acontece no Brasil. Resguardadas as proporções e, é claro, as diferenças culturais de cada nação.

Em todo caso, devido as tristes circunstâncias que a jornalista testemunhou, é possível ver de relance como funciona a polícia local e os tribunais de justiça.

Corrupção, violência e indiferença são as três palavras que me vem a mente para descrever esse sistema de (in)justiça e desumanidade.

E no meio disso tudo, Anawandi e seus habitantes.

27slide3

Outras Informações

Se você se interessou pela obra e sabe ler em inglês, sugiro o site dedicado ao livro e principalmente a seção de perguntas e respostas a autora. Achei bem inspirador. (http://www.behindthebeautifulforevers.com/qa-with-katherine/)

mumbai_slum_book_543

Katherine Boo é jornalista ganhadora do prêmio Pulitzer, um dos mais famosos e respeitados do jornalismo americano.

Por que Katherine Boo ganhou o Pulitzer Prize?

Ela ganhou esse prêmio na indicação de Public Service (algo como Serviço Cívico) por denunciar através de reportagem publicada no Washington Post as condições precárias de negligência e abuso que ocorriam nos lares para os deficientes mentais da cidade, forçando as autoridades a reconhecer tais condições e implementar reformas. Ela foi premaida no ano de 2000, antes de escrever seu primeiro livro, Em Busca de um Final Feliz (aqui resenhado).

Fonte: http://www.pulitzer.org/citation/2000-Public-Service

Nota de Desistência de Leitura

Nota de Desistência de Leitura

Caro leitor, é com pesar que informo que estou desistindo da leitura do livro “Ponto de Impacto”, de Dan Brown, pelos motivos abaixo.

  • A narrativa não me empolgou. Não passei de 5 páginas por vez que peguei o livro pra ler;
  • Parece mais uma história igual a todas as outras de Dan Brown;
  • O livro é grande e tenho outros que considero prioritários esperando na fila;
  • Não estou com muito tempo disponível;
  • Não estou com vontade de lê-lo.

Em suma, são estes os motivos para a desistência, sendo o último o fator determinante.

E olha que interessante: o título original em inglês desta impactante livro é “Deception Point”. De fato, uma verdadeira decepção…

A montagem (eu que fiz, ficou joia!) a seguir traduz o sentimento que tive conforme a evolução da leitura

Evolução da leitura no tempo...

Evolução da leitura no tempo…

—–

Por fim, um aviso: nos próximos dias o blog irá publicar a lista de leitura para 2015, atualizada com os livros que tinham que ser lidos no ano passado (mas que não foram) e com novos títulos para fechar a meta de 12 resenhas no ano!

Não posso deixar de lembrar que “Ponto de Impacto” era um livro que estava na minha lista de leitura do ano passado, e, por isso mesmo, será substituído por outro.

É isso aí. Nos vemos no próximo dia de chuva.

Adeus 2014, Olá 2015!

feliz2015v2

Nesse ano que se inicia, assim como as famosas promessas de ano novo, não poderíamos deixar de compartilhar nossos votos de felicidade, sucesso e de muitas oportunidades para uma boa leitura!

E, caso você não tenha encontrado ainda aquela mensagem “supermotivacional” de fim de ano, gostaríamos de lembrar um pequeno texto que se tornou famoso aqui no Brasil quando lido na voz de Pedro Bial, mas que, na verdade é da autoria da colunista do Chicago Tribune, Mary Schmich:

Filtro Solar

Nunca deixem de usar filtro solar.
Se eu pudesse dar só uma dica sobre o futuro seria esta: use filtro solar.

Os benefícios a longo prazo do uso de filtro solar estão provados e comprovados pela ciência.

Já o resto de meus conselhos não tem outra base confiável além de minha própria experiência errante.

Mas agora eu vou compartilhar esses conselhos com vocês… Continue reading →

O Dossiê Pelicano – John Grisham

pelicano capaTítulo: O Dossiê Pelicano
Autor: Johh Grisham
Tradução: Aulyde Soares Rodrigues
Editora: Rocco
Páginas: 390
ISBN: 978-85-325-0388-8

A resenha de hoje será mais breve do que o normal. A intenção é passar uma ideia geral sobre o enredo e também sobre a minha impressão pessoal a respeito do livro. Bom deixar claro que, infelizmente, não estou tendo muito tempo para investir no blog. Tá difícil arranjar tempo por aqui…

Enfim, aí vai.

Tudo começa com um acontecimento bombástico: dois Ministros da Suprema Corte americana são misteriosamente assassinados. E, aparentemente, não há quaisquer vestígios de quem tenha sido o responsável pelos crimes.

A protagonista da história é Darby Shaw, uma promissora estudante de Direito da universidade de de New Orleans (EUA), que tem um caso com o professor de Direito Constitucional, Thomas Callahan.

Darby fica extremamente intrigada e começa a investigar pessoalmente o caso da morte dos dois Ministros. E sem entender nada, ela é puxada para o centro da trama, após a explosão criminosa do carro de seu amado professor.

pelicano explosão

Pouco a pouco, ela descobre que, na verdade, a “treta” é muito maior do que esperava, e gente importantíssima dos Estados Unidos está envolvida. A estudante coleta várias informações, agrega uma série de provas que comprometem o futuro da maravilhosa nação norte-americana e monta um dossiê que ela dá o nome de Dossiê Pelicano – ou dossiê “pelo cano”, para fazer uma piadinha infame.

Logo os bandidos descobrem que a Darby sabe demais, e iniciam uma perseguição para tirá-la do mapa.

E o enredo segue nessa linha. O livro quase todo se passa com o pessoal atrás da personagem, e ela fugindo. Ela corta o cabelo e troca de roupa umas 500 vezes, e com a ajuda de um jornalista, vai conseguindo escapar ilesa. O final é bem previsível, mas não vou contar pra não estragar a leitura…

Dito isso, passo às minhas impressões.

O livro tem seus bons momentos. Leva o leitor para dentro de um caso policial com muito mistério, e ainda traz os elementos política e corrupção – o que sempre chama a atenção.

Mas, no geral, é bastante clichê, a narrativa é chatinha e com diálogos sem graça. Em muitas passagens é realmente entediante. O livro tem quase 400 páginas, e mais da metade é só de perseguição. Se fosse menor, talvez eu teria apreciado mais a leitura.

A verdade é que, assim como em outras obras de John Grisham, o livro não passa de um roteiro de filme disfarçado. Imagine um filme de ação destes mais clichês que tem explosões e muita correria pra todo lado. O dossiê pelicano é basicamente isso.

E de fato existe a adaptação do livro para o cinema, estrelada por atores consagrados, como Julia Roberts e Denzel Washington. Acho que vale mais a pena assistir o filme do que ler o livro!

pelicano 2

Sobre o autor: John Grisham é um advogado estadunidense que ficou famoso por escrever diversas obras dos ramos policial e jurídico. Boa parte delas virou filme, quase todos super bem sucedidos, e não por acaso. Na minha opinião, John Grisham, como escritor, é um ótimo roteirista de cinema.

Indico alguns bem legais, como “Tempo de Matar” (ótimo filme!!), “A Firma” e “O Homem que Fazia Chover”. Ainda existem “O Cliente”, “O Júri”, além de “O Dossiê Pelicano”. (clique no título do filme para assistir ao trailer!).

O filme “O Dossiê Pelicano“, aliás, está disponibilizado integralmente no youtube, com legendas em português.

—————-

Uma dica final: os livros de John Grisham estão de vez em quando em promoção nos grandes sites de livrarias, as vezes por menos de dez reais. Quem sabe vale a pena adquirir um, pra ver do que eu estou falando.